Tag: რეპუტაციას მოფრთხილება უნდა

კარგი სახელის შეძენაა რთული, თორემ დაკარგვა ადვილიაო.

A good name is sooner lost than won. Un bon nom est plus facilement perdu que gagné. Souvent un grand nom rapetisse celui qui le porte. Береги платье снову, а… Read more »

მამაცის ჯილდო სახელის მოხვეჭაა

Honour is the reward of valour L’honneur est la récompense du courage. Храброму награда – доброе имя. Доброе имя дороже богатства.. Конь подохнет – майдан останется, храбрый умрет – имя останется; Доброе дело без награды не остается…. Read more »

წუწკი ღორი ყველას გასვრისო

One drop of poison infects the whole turn of wine. The rotten apple injures its neighbours. One black sheep will mar a whole flock (Br.). A rotten apple spoils the… Read more »

ერთი გასვრილი ღორი ყველას გასვრისო

One drop of poison infects the whole turn of wine. The rotten apple injures its neighbours. A rotten apple spoils the barrel. One black sheep will mar a whole flock… Read more »