კუ დედამიწაზე ვერ დადიოდა, მაღლა ხეზე ადიოდაო
A fly on the wheel. Attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren (Am.). The bear wants a tail and cannot be lion (Br.). Every… Read more »
Tag: საკუთარ თავზე დიდი წარმოდგენის ქონა
ბუმბულს ქარის დაქროლებამდე თავი მძიმე ეგონაო
Troubles bring experience, and experience brings wisdom. La sagesse vaut mieux que la force. Пока ветер не подует, соловью голова тяжелой кажется (досл.). Смуты приносят опыт, а опыт приносит мудрость…. Read more »
ბუმბულს სანამ ქარი არ დაუბერავს, თავი მძიმე ჰგონიაო
Troubles bring experience, and experience brings wisdom. La sagesse vaut mieux que la force. Пока ветер не подует, соловью голова тяжелой кажется (досл.). Смуты приносят опыт, а опыт приносит мудрость…. Read more »
ბაყაყმა ფეხი აიშვირა მეც ნალი დამაკარითო
Attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren (Am.). The bear wants a tail and cannot be lion (Br.). Every ass thinks himself worthy to… Read more »
ბედაურებს ჭედდნენ და გომბეშომ ფეხი აიშვირაო
Attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren (Am.). The bear wants a tail and cannot be lion (Br.). Every ass thinks himself worthy to… Read more »
ბაყაყმა ფეხი აიშვირა მეც ნალი დამაკარითო
A fly on the wheel. Une mouche sur la roue. Коня куют, а жаба лапу подставляет. Всякий хлопочет, себе добра хочет. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней Жаба у рака гнездо отбила. Оттого Бог жабе, и… Read more »