Tag: შიში

შოშიამ თქვა: ოცდაათი ენა ვიცოდი, მაგრამ ქარმა დამიქროლა, მიწაზე გამართხო და სულ დამავიწყაო

Fear takes molehills for mountains; Fear breeds terror; Fear sees danger everywhere; Faint hearts see danger lurking even where is none. La peur grossit les objets. La crainte a deux… Read more »

ზურგწამხდარ ცხენსა ზეცაში კაჭკაჭები ელანდებოდაო

A burnt child dreads the fire. Un enfant brulé redoute le feu. Le chat échaudé craint l’eau froide. Пуганая ворона куста боится. Обжегся на молоке, дует и на воду. Битому… Read more »

კაკაბმა თქვა: ოცდათოთხმეტი სიმღერა ვიცოდი, ისეთმა ალალმ დამქროლა, რომ ყველა დამავიწყაო

Fear takes molehills for mountains; Fear breeds terror; Fear sees danger everywhere; Faint hearts see danger lurking even where is none. Не that fears every grass must not walk in… Read more »

გულდედალი

(კატეგორია: მშიშარა) ხატოვ. მხდალი, მშიშარა, ჯაბანი, ლაჩარი. Fig:  A coward; pigeon-hearted; blancher, capon, chicken liver, chicken heart, chicken liver. Fig: Lâche; timide; lâcheté. Низкий человек – перен. подлый, недостойный, бесчестный,… Read more »

Page 1 of 2
1 2