{"id":10078,"date":"2017-03-24T11:04:25","date_gmt":"2017-03-24T07:04:25","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10078"},"modified":"2017-05-14T19:45:00","modified_gmt":"2017-05-14T15:45:00","slug":"%e1%83%a5%e1%83%95%e1%83%90-%e1%83%a5%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%ac%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10078","title":{"rendered":"\u10e5\u10d5\u10d0 \u10e5\u10d5\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10db\u10d0\u10da\u10d8\u10d0\u10dd"},"content":{"rendered":"

One sorrow drowns another.<\/p>\n

One nail drives out another.<\/p>\n

Like cures like.<\/p>\n

On ne soigne pas tous les maladies par les m\u00eame rem\u00e8des.<\/p>\n

Aux grands maux, les grands rem\u00e8des.<\/p>\n

Cheville chasse l’autre.<\/p>\n

Un clou chasse l’autre.<\/p>\n

Un clou pousse l’autre.<\/p>\n

On combat le mal par le mal.<\/p>\n

\u0427\u0435\u043c \u0443\u0448\u0438\u0431\u0441\u044f, \u0442\u0435\u043c \u0438 \u043b\u0435\u0447\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n

\u041a\u043b\u0438\u043d \u043a\u043b\u0438\u043d\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u0438\u0431\u0430\u044e\u0442.<\/p>\n

Ein Keil treibt den anderen.<\/p>\n

Ein Stein schleift den anderen.<\/p>\n

Hartes Holz will eine starke Axt.<\/p>\n

Ein Keil treibt den andern aus.<\/p>\n

Es geht hart auf hart.<\/p>\n

Zwei harte Steine mahlen selten kleine.<\/p>\n

Man treibt den Teufel mit dem Beelzebub aus.<\/p>\n

Auge um Auge, Zahn um Zahn.<\/p>\n

Wenn zwei starke Steine zusammenkommen, gibt es schlechtes Mehl.<\/p>\n

Wider den Stachel ist nicht gut lecken.<\/p>\n

Man soll nicht Gleiches mit Gleichem vergelten<\/p>\n

Ta\u015f ta\u015f\u0131n ilac\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u064a\u0639\u0631\u0641 \u00a0\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0625\u0646 \u0623\u062e\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0643\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u062f\u0627\u0626\u062f \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0644\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u062e\u0627\u0643\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0631\u0628\u0651 \u0623\u062e \u0644\u0643 \u0644\u0645 \u062a\u0644\u062f\u0647 \u0623\u0645\u0651\u0643\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)\u00a0 <\/strong><\/h3>\n

\u0623\u0639\u0646 \u0623\u062e\u0627\u0643 \u0648\u0644\u0648\u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0644\u0648 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0627\u0645\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u00a0\u00a0 \u00a0(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0642\u064a\u0631\u0627\u0637\u00a0 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u064a\u0631\u0643\u0628\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2. \/ \u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u062d\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0639\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0627\u062f \u063a\u0634\u00a0 [1]\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u064a\u0641\u0644\u062d\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0644\u0651 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

<\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

One sorrow drowns another. One nail drives out another. Like cures like. On ne soigne pas tous les maladies par les m\u00eame rem\u00e8des. Aux grands maux, les grands rem\u00e8des. Cheville… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[608,50],"tags":[808],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10078"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10855,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10078\/revisions\/10855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}