{"id":10664,"date":"2017-03-27T09:36:19","date_gmt":"2017-03-27T05:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10664"},"modified":"2017-05-16T10:09:06","modified_gmt":"2017-05-16T06:09:06","slug":"%e1%83%ad%e1%83%99%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%98-%e1%83%91%e1%83%a3%e1%83%96%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%9d%e1%83%a1-%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%af%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10664","title":{"rendered":"\u10ed\u10d9\u10d5\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d1\u10e3\u10d6\u10d8 \u10d3\u10dd\u10e1 \u10d3\u10d0\u10d0\u10ef\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0 – \u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10e1 \u10d2\u10d0\u10f0\u10e7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0, \u10e3\u10ed\u10d9\u10e3\u10dd \u10d1\u10e3\u10d6\u10d8 – \u10ef\u10d8\u10d2\u10d0\u10e0\u10e1\u10d0, \u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d0\u10d3 \u10d2\u10d0\u10f0\u10e7\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0"},"content":{"rendered":"

Every fool wants to give advice (Am.).<\/p>\n

Folly is wise in her own eyes (Br.).<\/p>\n

The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool (Br.).<\/p>\n

A fool is wise in his own conceit (Br.).<\/p>\n

A wise man will learn (Am.).<\/p>\n

The wise seek wisdom; the fool has found it (Am.)<\/p>\n

It is better to sit with a wise man in prison than with a fool is paradise (Am.).<\/p>\n

Tis better to lose with a wise man than to win with a fool (Am.)<\/p>\n

Sage ne dit pas ce qu\u2019il sait, sot ne sait pas ce qu\u2019il dit.<\/p>\n

Sage se demande \u00e0 lui-m\u00eame la cause de ses fautes, l\u2019insens\u00e9 la demande aux autres.<\/p>\n

\u0423\u043c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0445\u0442\u0443 \u0441\u044f\u0434\u0435\u0442 \u2013 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430 \u0433\u043b\u0443\u043f\u0430\u044f \u043c\u0443\u0445\u0430 \u0441\u044f\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0445\u0443 \u2013 \u0434\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f (\u0434\u043e\u0441\u043b.).<\/p>\n

\u0423\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442, \u0430 \u0434\u0443\u0440\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441 \u0443\u043c\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0430\u0434\u0443, \u0447\u0435\u043c \u0441 \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c \u0432 \u0440\u0430\u044e.
\n\u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441 \u0443\u043c\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0435\u043c \u0441 \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438.<\/p>\n

\u0413\u043b\u0443\u043f\u044b\u0439 \u043a\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442, \u0430 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442.<\/p>\n

Eine Kluge Maus wei\u00df mehr als ein Loch.<\/p>\n

Der kluge lebt heute, der Narr will morgen leben.<\/p>\n

Wo ein Kluger nicht ausrichtet, schickt man einen Dummen hin.<\/p>\n

Ein gescheiter Teufel ist besser als ein Engel.<\/p>\n

Jeder hat sein Steckenpfered, das h\u00e4lt er \u00fcber alles wert.<\/p>\n

Sine\u011fin ak\u0131ll\u0131s\u0131 kiraza biner, \u015fehre iner, Sine\u011fin ak\u0131ls\u0131z\u0131 ci\u011fere konar, k\u00f6ye \u00e7\u0131kar.<\/p>\n

Sine\u011fin aptal\u0131 ete konar, k\u00f6ye gider, ak\u0131ll\u0131s\u0131 ise yo\u011furda konar, \u015fehre gider.<\/p>\n

\u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0651 \u0633\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0645\u064a\u062a\u0647\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0643 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0625\u0646\u0651 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u063a\u062f\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u0633\u0639\u062f\u0629!\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0639\u0627\u0642\u0644 \u062b\u0645\u0651 \u062a\u0648\u0643\u0651\u0644 \u00a0(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0627 \u0628\u064a\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0633\u0644\u0645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10e1\u10d8\u10e0.\u00a0 \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0623\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0630\u0631 \u062a\u0641\u0631\u062d \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0623\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0630\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0632\u0646\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u062d\u0630\u0631 \u0633\u0644\u0645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u00a0\u0645\u0646 \u062d\u0630\u0631 \u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0630\u0631 \u0633\u0644\u0645\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u064a \u062d\u0630\u0631 \u0643\u062a\u0651\u0631 \u062e\u064a\u0631\u0648\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Every fool wants to give advice (Am.). Folly is wise in her own eyes (Br.). The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1061,52],"tags":[851],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10664"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11050,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10664\/revisions\/11050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}