{"id":10696,"date":"2017-03-27T09:52:47","date_gmt":"2017-03-27T05:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10696"},"modified":"2017-04-24T08:31:16","modified_gmt":"2017-04-24T04:31:16","slug":"%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%9b%e1%83%90-%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a1-%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%a3%e1%83%99%e1%83%94%e1%83%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=10696","title":{"rendered":"\u10ee\u10d0\u10e0\u10db\u10d0 \u10ee\u10d0\u10e0\u10e1 \u10e3\u10e0\u10e5\u10d8\u10dc\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e3\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10e1 \u10d1\u10d0\u10d2\u10d0\u10d6\u10d4 \u10db\u10d8\u10d0\u10d2\u10d3\u10dd\u10dd"},"content":{"rendered":"

Bad luck often brings good luck (Br.).<\/p>\n

Behind bad luck comes good luck (Am.).<\/p>\n

Every bitter has its sweet (Am.).<\/p>\n

Every black has its white (Br.).<\/p>\n

Every cloud has a silver lining (Am., Br.).<\/p>\n

Ill luck is good for something (Br.).<\/p>\n

Every cloud has a silver lining.<\/p>\n

Afflictions are best blessings (Am.).<\/p>\n

Afflictions are blessings in disguise (Br.).<\/p>\n

After a typhoon there are pears to gather up (Br.).<\/p>\n

Behind bad luck comes good luck (Am.).<\/p>\n

Sweet are the uses of adversity (Br.)<\/p>\n

Pas de chance apporte souvent une bonne chance.<\/p>\n

Apr\u00e8s la pluie, le beau temps.<\/p>\n

\u00c0 quelque chose malheur est bon.<\/p>\n

\u041d\u0435\u0442 \u0445\u0443\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f, \u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e.<\/p>\n

\u0422\u0435\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u043e, \u0445\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u043e.<\/p>\n

\u0412\u0441\u044f\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e.<\/p>\n

\u041f\u0430\u043b\u043a\u0430 \u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u0445.<\/p>\n

Nichts ist so schlecht, es ist zu etwas gut.<\/p>\n

Kein Ungl\u00fcck so gro\u00df, es hat was Gutes im Scho\u00df.<\/p>\n

\u00d6k\u00fcz \u00f6k\u00fcz\u00fc boynuzlad\u0131 ve eskiden \u00a0daha g\u00fczel yemli\u011fe yerle\u015ftirdi.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0623\u0631\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u064a\u0637\u0644\u0639 \u0648\u0641\u0649 \u0628\u0642\u0647 \u0633\u0645\u0643\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0625\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0651 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0631\u0628\u0651 \u0636\u0627\u0631\u0651\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0639\u0629\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0648\u0639\u0633\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0643\u0645\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u0651 \u062e\u064a\u0631\u0627\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u064a \u062a\u062e\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u062c\u064a\u0634 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0647\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bad luck often brings good luck (Br.). Behind bad luck comes good luck (Am.). Every bitter has its sweet (Am.). Every black has its white (Br.). Every cloud has a… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3290,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11065,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696\/revisions\/11065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}