{"id":12500,"date":"2017-04-03T17:14:50","date_gmt":"2017-04-03T13:14:50","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=12500"},"modified":"2017-05-14T00:06:51","modified_gmt":"2017-05-13T20:06:51","slug":"%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%aa-%e1%83%90%e1%83%a9%e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%90-%e1%83%a3%e1%83%9c%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=12500","title":{"rendered":"\u10d5\u10d8\u10dc\u10ea \u10d0\u10e9\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d0 \u10e3\u10dc\u10d0\u10dc\u10d8\u10d0\u10dd"},"content":{"rendered":"

Haste makes waste.<\/p>\n

Haste and hurry can only bear children with many regrets along the way.<\/p>\n

The devil takes a hand in what is done in haste. ~(Turkish Proverb)<\/p>\n

Shortcuts lead to long delays.<\/p>\n

Good and quickly seldom meet Am.).<\/p>\n

The greater hurry, the worse the speed (Am.).<\/p>\n

Haste makes waste (Am., Br.).<\/p>\n

Haste may trip up its own heels (Am.).<\/p>\n

Haste trips over its own heels (Br.).<\/p>\n

The hasty bitch brings forth blind puppies (Am.).<\/p>\n

The hasty bitch btings forth blind whelps (Br.).<\/p>\n

The hasty burned his lips (Br.).<\/p>\n

Hasty climbers have sudden falls (Am., Br.).<\/p>\n

A hasty man is seldom out of trouble (Am.).<\/p>\n

A hasty man never wants woe (Br.).<\/p>\n

More haste, less speed (Am., Br.).<\/p>\n

What is done in a hurry is never done well (Br.).<\/p>\n

\/Wisely and slowly \/ they stumble that run fast (Am.)<\/p>\n

Il faut tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler.<\/p>\n

Qui trop se h\u00e2te reste en chemin.<\/p>\n

Vite et bien se trouvent rarement ensemble.<\/p>\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c, \u043d\u043e\u0433\u0443 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0431\u0435\u0448\u044c.<\/p>\n

\u0422\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0443\u043c\u0435\u0440\u0435\u0442\u044c.<\/p>\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.
\n\u0411\u043e\u0433 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442, \u0434\u0430 \u043d\u0435\u00a0\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u00a0\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044c\u044f\u00a0\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u00a0\u0441\u0430\u0434\u044f\u0442, \u0434\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0434 \u0435\u0434\u044f\u0442.<\/p>\n

\u0421\u043f\u0435\u0445 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0445.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438\u0448\u044c – \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0448\u044c.<\/p>\n

\u0418 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e, \u0434\u0430 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e.<\/p>\n

\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0430\u0439, \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n

Gut Ding will weile haben;<\/p>\n

Hitzig ist nicht witzig;<\/p>\n

Eile mit Weile!<\/p>\n

Eilen tut nicht gut.<\/p>\n

Acele i\u015fe \u015feytan kar\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n

Acele bir a\u011fa\u00e7t\u0131r ki, meyvesi pi\u015fmanl\u0131k.<\/p>\n

Acele i\u015fin sonu pi\u015fmanl\u0131kt\u0131r.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u064a\u0645\u0634\u064a \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644\u0627\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0646\u0651\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0645\u0629\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. \/ \u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2. \/ \u10d4\u10e0\u10d0\u10e7. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u00a0<\/strong>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0645\u0629\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u062c\u0648\u0644\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0632\u064e\u0627\u062f\u064f \u0627\u0644\u0639\u064e\u062c\u064f\u0648\u0644\u0650\u200f \u0627\u0644\u062e\u064e\u0637\u064e\u0623\u064f\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646\u00a0 <\/strong>\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0628\u062f\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0644\u0643 \u0634\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0648\u0642\u0651\u0641 \u0644\u0627\u0642\u0648\u0644\u0651\u0643 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0642\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0628\u0637\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0637\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haste makes waste. Haste and hurry can only bear children with many regrets along the way. The devil takes a hand in what is done in haste. ~(Turkish Proverb) Shortcuts… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,3792],"tags":[519],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13561,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12500\/revisions\/13561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}