A cat in gloves catches no mice.<\/p>\n
God helps those who help themselves.<\/p>\n
No gain without pain.<\/p>\n
Un chat dans les gants ne capture les souris<\/p>\n
On ne peut pas faire des omelettes sans casser des \u0153ufs.<\/p>\n
Les alouettes ne tombent pas toutes r\u00f4ties dans la bouche.<\/p>\n
Sans peine, il n’y pas de plaisir.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0448\u0430\u0439.<\/p>\n
\u0411\u043e\u0433-\u0442\u043e\u00a0\u0431\u043e\u0433, \u0434\u0430\u00a0\u0441\u0430\u043c\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0431\u0443\u0434\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445.<\/p>\n
\u0411\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0442\u0430\u0449\u0438\u0448\u044c \u0438 \u0440\u044b\u0431\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0443\u0434\u0430.<\/p>\n
Gott hilft dem Schiffer, aber rudern mu\u00df er.<\/p>\n
Die Katze f\u00e4ngt die M\u00e4use nicht in Handschuhen.<\/p>\n
Hilf dir selbst, so hilft der Gott.<\/p>\n
Bal\u0131k tutmak isteyenin elbet pa\u00e7alar\u0131 \u0131slan\u0131r<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n\u0645\u0627 \u062d\u0643\u0651 \u0638\u0647\u0631\u064a \u0645\u062b\u0644 \u064a\u062f\u064a\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u0643\u0644\u0651 \u0634\u064a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n
\u0631\u0632\u0642 \u0628\u064a\u062d\u0628\u0651 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0651\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u00a0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n
\u00a0\u00a0<\/strong>\u0643\u0644\u0651 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0632\u0631\u0639 \u0643\u0644\u0651 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0623\u0643\u0644\u00a0\u00a0 <\/strong>\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0644\u0647 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u00a0 <\/strong>\u0627\u062e\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0634\u062a\u0648\u0649 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0639 \u0641\u0646\u0639(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a \u0646\u064f\u062a\u0650\u062c\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0629 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"