{"id":15204,"date":"2017-04-12T16:44:49","date_gmt":"2017-04-12T12:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=15204"},"modified":"2017-04-23T02:35:08","modified_gmt":"2017-04-22T22:35:08","slug":"%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%9b%e1%83%90-%e1%83%ad%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%9b%e1%83%90-%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%99%e1%83%9a%e1%83%90-%e1%83%99%e1%83%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=15204","title":{"rendered":"\u10d3\u10d0\u10db\u10d0\u10da\u10e3\u10da\u10db\u10d0 \u10ed\u10d8\u10e0\u10db\u10d0 \u10db\u10dd\u10d9\u10da\u10d0 \u10d9\u10d0\u10ea\u10d8\u10dd"},"content":{"rendered":"

Secret griefs are the sharpest.<\/p>\n

Grief is lessened when imparted to others.<\/p>\n

Grief divided is made lighter.<\/p>\n

Company in distress makes trouble less (Am., Br.).<\/p>\n

Company in misery makes it light (Am., Br.).<\/p>\n

Grief is lessened when imparted to others (Br.).<\/p>\n

Two in distress makes sorrow less (Br.).<\/p>\n

Two in distress make trouble less (Am.).<\/p>\n

Woes invite friends (Br.)<\/p>\n

Chagrin diminu\u00e9, chagrin partag\u00e9.<\/p>\n

L\u2019amour et la toux ne se peuvent celer.<\/p>\n

La gale ni l\u2019amour ne se peuvent cacher.<\/p>\n

\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 (\u0434\u043e\u0441\u043b.)<\/p>\n

\u0413\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0445 \u2013 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u044f.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430.<\/p>\n

\u0420\u0430\u0434 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c, \u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043b\u044c\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0413\u043e\u0440\u0435 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0411\u0435\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0443\u043c\u0430. \u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443, \u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 –\u00a0\u0441\u043b\u0435\u0437\u044b\u00a0\u043b\u044c\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0421 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0448\u0435\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u043b\u0435\u0447\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n

\u0411\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u0434\u0430: \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0448\u044c \u0434\u0443\u0442\u044c, \u0430\u00a0\u0441\u043b\u0435\u0437\u044b\u00a0\u0438\u0434\u0443\u0442.<\/p>\n

\u041a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443, \u0433\u043b\u044f\u0436\u0443 –\u00a0\u0441\u043b\u0435\u0437\u044b\u00a0\u043b\u044c\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c\u00a0\u043d\u0435\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443, \u0430\u00a0\u0441\u043b\u0435\u0437\u0430\u00a0\u0431\u0435\u0436\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0411\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b \u0434\u044c\u044f\u043a.<\/p>\n

\u0411\u043e\u0439\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0439\u0441\u044f, \u0430 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

Oft lacht der Mund, und das Herz weint;<\/p>\n

In der Not mu\u00df man das Schamh\u00fctchen abziehen;<\/p>\n

Wo Wehe ist, da sind Tr\u00e4nen;<\/p>\n

Es ist kein Wehe so gross als Herzeleid;<\/p>\n

Man soll nicht Tr\u00fcbsal blasen.<\/p>\n

Dert saklayanda kal\u0131r.<\/p>\n

Dert var gelir ge\u00e7er, dert var deler ge\u00e7er.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u062a\u0643\u0644\u0651\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u0629\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u062d\u0643\u0649 \u0628\u062f\u0631\u0649 \u0634\u0631\u062d \u0635\u062f\u0631\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0627\u062d\u0643 \u0628\u062f\u0631\u0649 \u0627\u0634\u0631\u062d \u0635\u062f\u0631\u0643\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0641\u0634\u0651\u0644 \u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628\u0643 \u0628\u062a\u0631\u062a\u0627\u062d\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0631\u0647\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0646\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0628\u0629 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0645 \u064a\u062e\u0641\u0651\u0641\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645\u0649 \u0627\u062d\u0644\u0641 \u0642\u0627\u0644 \u062c\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Secret griefs are the sharpest. Grief is lessened when imparted to others. Grief divided is made lighter. Company in distress makes trouble less (Am., Br.). Company in misery makes it… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[272],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15204"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19066,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15204\/revisions\/19066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}