All tarred with the same brush.<\/p>\n
As the man, so his cattle (Br.).<\/p>\n
Like king, like people (Am., Br.).<\/p>\n
Like priest, like people (Am., Br.).<\/p>\n
Like prince, like people (Br.).<\/p>\n
Like teacher, like pupil (Br.).<\/p>\n
Such captain, such retinue (Br.)<\/p>\n
Selon la jambe le coup.<\/p>\n
Tel contour, tel au dieu.<\/p>\n
\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043c\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u044f\u0433\u043e\u0434\u044b.<\/p>\n
\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u043f, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434.<\/p>\n
\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u044c.<\/p>\n
\u0414\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u043f \u043f\u0430\u0440\u0430.<\/p>\n
\u041e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0431\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0443\u0434\u0438.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u043a\u043d\u0430 \u0435\u043f\u0430\u043d\u0447\u0430.<\/p>\n
\u041e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0442\u0438\u0446\u044b.<\/p>\n
V\u00f6gel von einerlei Federn fliegen gern beisammen;<\/p>\n
Zwei Hosen eines Tuchs;<\/p>\n
Wie der Abt, so sind die M\u00f6nche;<\/p>\n
Das w\u00e4chst auf einem Felde;<\/p>\n
Gleiche Br\u00fcder, gleiche Kappen;<\/p>\n
Zwei Narren machen ein Paar;<\/p>\n
Wenn der Abt zum\u00a0 Glase greift, so greifen die M\u00f6nche zum\u00a0 Kruge.<\/p>\n
Her tencereye bir kapak bulunur. H\u0131rs\u0131z h\u0131rs\u0131za yolda\u015ft\u0131r.<\/p>\n
Nas\u0131l k\u0131z \u00f6yle de gelin.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
All tarred with the same brush. As the man, so his cattle (Br.). Like king, like people (Am., Br.). Like priest, like people (Am., Br.). Like prince, like people (Br.)…. Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3290,51],"tags":[2814],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15729"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19395,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15729\/revisions\/19395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}