{"id":15928,"date":"2017-04-16T19:34:08","date_gmt":"2017-04-16T15:34:08","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=15928"},"modified":"2017-04-26T12:40:16","modified_gmt":"2017-04-26T08:40:16","slug":"%e1%83%ac%e1%83%a7%e1%83%94%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%90-%e1%83%a3%e1%83%ac%e1%83%a7%e1%83%94%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%90%e1%83%a0-%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=15928","title":{"rendered":"\u10ec\u10e7\u10d4\u10d5\u10da\u10d0 \u10e3\u10ec\u10e7\u10d4\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0 \u10da\u10dd\u10ea\u10d5\u10d0 – \u10e3\u10da\u10dd\u10ea\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10dd"},"content":{"rendered":"

As the call, so the echo.<\/p>\n

As the call, so the echo.<\/p>\n

As you sow, so shall you reap.<\/p>\n

Curses come home to roost.<\/p>\n

Curses like chickens come home to roost.<\/p>\n

One good turn deserves another.<\/p>\n

Do as you would be done by, serves you right.<\/p>\n

Tel voix, tel \u00e9\u0441ho.<\/p>\n

\u0421’est un pr\u00eat\u00e9 pour un rendu.<\/p>\n

\u00c0 beau jeu beau retour.<\/p>\n

Qui s\u00e8me les \u00e9pines, recueille les chardons.<\/em><\/p>\n

\u041a\u0430\u043a \u0430\u0443\u043a\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442,\u00a0\u0442\u0430\u043a\u043e\u0439\u00a0\u0438\u00a0\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432\u00a0\u0434\u044f\u0434\u044f\u00a0\u0434\u043e\u00a0\u043b\u044e\u0434\u0435\u0439,\u00a0\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u00a0\u0434\u044f\u0434\u0435\u00a0\u043e\u0442\u00a0\u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442,\u00a0\u0442\u0430\u043a\u043e\u0439\u00a0\u0438\u00a0\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n

\u041d\u0430\u00a0\u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u00a0\u0438\u00a0\u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0439\u00a0\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n

\u041f\u043e\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0443\u00a0\u0438\u00a0\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 (\u043f\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442).<\/p>\n

Der Fluch klebt an niemand, denn am Flucher;<\/p>\n

Es ist kein Fluch schlimmer als Hausfluch;<\/p>\n

Fl\u00fcche sind des Teufels Spr\u00fcche;<\/p>\n

Gemeiner Fluch und gemein Gebet geht nicht leer ab;<\/p>\n

Fluchen bringt kein Vaterunser;<\/p>\n

Fluchen hilft nichts, Beten schad’t nichts;<\/p>\n

Fluchen ist nicht gebetet;<\/p>\n

Fluchen l\u00e4utet dem Teufel zur Messe;<\/p>\n

Wer flucht, betet zum Teufel;<\/p>\n

Wer gern flucht, der wird verflucht;<\/p>\n

Der gemeine Fluch ist nicht zu verachten.<\/p>\n

Atan\u0131n duas\u0131 eser eyler, anan\u0131n ah\u0131.<\/p>\n

Lanete siper olma.<\/p>\n

1.<\/h3>\n

\u0631\u0628\u0651 \u0642\u0648\u0644 \u0623\u0634\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0644\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0634\u064a\u0621 \u0623\u062d\u0642\u0651 \u0628\u0637\u0648\u0644 \u0633\u062c\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00a0 \u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0645\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0627\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d!\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0630\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0630\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. )<\/h3>\n

<\/h3>\n

2.<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0634\u0631\u0651 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0634\u0631\u0651 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0651 \u062e\u0644\u0642 \u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0646(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0623\u0628\u0649 \u0634\u0631\u0651\u0641\u0646\u0649 \u0644\u064a\u0645\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0639\u0631\u0641\u0646\u0649\u061f!\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. )<\/h3>\n

\u0639\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644\u0647\u00a0 )\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u062e\u064a\u0631\u00a0 \u0648\u0634\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0647\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0( \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u062d\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0632\u0631\u0639 \u00a0\u0648\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627\u00a0 \u064a\u062d\u0635\u062f\u0646\u00a0\u00a0 (\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2. )<\/h3>\n

\u0627\u0646\u062a \u062a\u0632\u0631\u0639 \u00a0\u0648\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0643 (\u063a\u064a\u0631\u0643) \u0628\u064a\u0642\u0644\u0639\u0648\u00a0\u00a0\u00a0 ( \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u0649 \u062a\u0632\u0631\u0639\u0647 \u0628\u0627\u064a\u062f\u0643 \u062a\u062d\u0635\u062f\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0643 \u0628\u0627\u064a\u0627\u062f\u0647\u0645\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u064a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u064a\u0636\u0631\u0633\u0648\u0646\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0625\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u062c\u0646\u0648\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As the call, so the echo. As the call, so the echo. As you sow, so shall you reap. Curses come home to roost. Curses like chickens come home to… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3290,52],"tags":[3287],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15928"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19545,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15928\/revisions\/19545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}