{"id":16027,"date":"2017-04-16T20:09:51","date_gmt":"2017-04-16T16:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=16027"},"modified":"2017-04-26T16:26:50","modified_gmt":"2017-04-26T12:26:50","slug":"%e1%83%af%e1%83%94%e1%83%a0-%e1%83%9b%e1%83%ac%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94-%e1%83%ad%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%94-%e1%83%99%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%95-%e1%83%a2%e1%83%99%e1%83%91%e1%83%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=16027","title":{"rendered":"\u10ef\u10d4\u10e0 \u10db\u10ec\u10d0\u10e0\u10d4 \u10ed\u10d0\u10db\u10d4 \u10d9\u10d5\u10da\u10d0\u10d5 \u10e2\u10d9\u10d1\u10d8\u10da\u10d8 \u10d7\u10e3 \u10d4\u10eb\u10d4\u10d1 \u10d2\u10d4\u10db\u10dd\u10d5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1\u10d0."},"content":{"rendered":"

\u041d\u0435 deserves not sweet that will not taste of sour (Am.).<\/p>\n

\u041d\u0435 deserves not the sweet that will not taste the sour (Br.).<\/p>\n

\u041d\u0435 is worth no weal that can bide no woe (Br.).<\/p>\n

\u041d\u0435 knows best what good is that has endured evil (ill) (Br.).<\/p>\n

Misfortunes tell us what fortune is (Br.).<\/p>\n

One does not appreciate happiness unless one has known sorrow (Am.).<\/p>\n

We know the sweet when we have tasted the bitter (Am.).<\/p>\n

Who has never tasted bitter knows not what is sweet (Br.)<\/p>\n

Those who have not tasted the bitterest of life’s bitters can never appreciate the sweetest of life’s sweets (Am.).<\/p>\n

Who has never tasted bitter knows not what is sweet (Br.)<\/p>\n

Ne sait qu’est bien qui mal n’essaie.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0432\u043a\u0443\u0441\u0438\u0432 \u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0433\u043e\u0440\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432 \u0433\u043e\u0440\u044f, \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f.<\/p>\n

\u041d\u0435\u00a0\u043e\u0442\u0432\u0435\u0434\u0430\u0432\u00a0\u0433\u043e\u0440\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c\u00a0\u0438\u00a0\u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0433\u043e<\/p>\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b, \u0442\u043e\u0442 \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0447\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f<\/em>\u00a0\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n

Geduld ist bitter, aber ihre Frucht ist s\u00fcss;<\/p>\n

Die S\u00fcnde geht s\u00fcss ein, aber bitter wieder aus;<\/p>\n

Zuviel ist bitter, und wenn es lauter Honig w\u00e4re.<\/p>\n

Tatl\u0131 ye , tad\u0131 i\u00e7in tats\u0131z ye, Tanr\u0131 i\u00e7in.<\/p>\n

Tatl\u0131 tatl\u0131 yemenin, ac\u0131 ac\u0131 ge\u011firmesi olur.<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0628\u062a\u0639\u0631\u0641 \u062e\u064a\u0631\u0648 \u00a0\u0644\u062a\u062c\u0651\u0631\u0628 \u063a\u064a\u0631\u0648\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.\/ \u00a0\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0623\u064e\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0625 \u0644\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062a \u0623\u0628\u0648\u0647\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0435 deserves not sweet that will not taste of sour (Am.). \u041d\u0435 deserves not the sweet that will not taste the sour (Br.). \u041d\u0435 is worth no weal that can… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3290,53],"tags":[3510],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19614,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16027\/revisions\/19614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}