{"id":17349,"date":"2017-04-19T16:19:05","date_gmt":"2017-04-19T12:19:05","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17349"},"modified":"2017-05-04T18:05:21","modified_gmt":"2017-05-04T14:05:21","slug":"%e1%83%aa%e1%83%90%e1%83%a1-%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%9c-%e1%83%a8%e1%83%94%e1%83%90%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17349","title":{"rendered":"\u10ea\u10d0\u10e1 \u10d0\u10e0\u10d0\u10d5\u10d8\u10dc \u10e8\u10d4\u10d0\u10d1\u10d4\u10e0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10dd"},"content":{"rendered":"

We are all mortal beings.<\/p>\n

All men are mortal (Am., Br.).<\/p>\n

All men must die (Am., Br.)<\/p>\n

Every door may be shut but death’s door.<\/p>\n

Nous sommes tous\u00a0 mortels.<\/p>\n

Tous les hommes sont mortels<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0445\u043e\u0434\u0438\u043c.<\/em><\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0438.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435\u043c.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b<\/em>.<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c<\/em>.<\/p>\n

\u041e\u0442 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c<\/em>.<\/p>\n

\u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u043d\u0430<\/em>.<\/em><\/p>\n

Zweimal kann niemand, einmal muss jeder sterben.<\/p>\n

Schlie\u00dflich kriegt jeder eine Schaufel Erde nachgeworfen.<\/p>\n

Der Tod hat noch keinen vergessen.<\/p>\n

Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen.<\/p>\n

Der Tod braucht keinen\u00a0 Kalender.<\/p>\n

Arm oder reich, der Tod macht alles gleich.<\/p>\n

Einen Tod kann der Mensch nur sterben.<\/p>\n

\u00d6l\u00fcmden \u00f6te yol gitmez, mezardan \u00f6te sal gitmez.<\/p>\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcn at\u0131 y\u00fc\u011fr\u00fck olur<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0631\u0628\u0651\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0646\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0647 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0628\u0643\u0631\u0647\u00a0\u00a0 (\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0646\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0647 \u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0628\u0643\u0631\u0647 \u0622\u062e\u0631\u0647\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u00a0 \u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0635\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u062d\u062f\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u062a\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0( \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0651 \u0648\u0627\u062d\u062f\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062a \u0648\u0645\u0646 \u0641\u0648\u062a\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10d1. \/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We are all mortal beings. All men are mortal (Am., Br.). All men must die (Am., Br.) Every door may be shut but death’s door. Nous sommes tous\u00a0 mortels. Tous… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3782,51],"tags":[3347],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17350,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17349\/revisions\/17350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}