{"id":17409,"date":"2017-04-19T16:37:58","date_gmt":"2017-04-19T12:37:58","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17409"},"modified":"2017-04-27T22:09:50","modified_gmt":"2017-04-27T18:09:50","slug":"%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%93%e1%83%94-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%a6%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%a0%e1%83%97%e1%83%98%e1%83%aa-%e1%83%92%e1%83%98%e1%83%a8%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17409","title":{"rendered":"\u10d2\u10d0\u10d1\u10d4\u10d3\u10d4 \u10d3\u10d0 \u10e6\u10db\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8\u10ea \u10d2\u10d8\u10e8\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10e1\u10dd"},"content":{"rendered":"

His bashful mind hinders his good intent<\/p>\n

No risk, no gain (Am.).<\/p>\n

Nothing dared, nothing gained (Am.).<\/p>\n

Nothing risk, nothing gain (Br.).<\/p>\n

Nothing stake, nothing draw (Br.).<\/p>\n

Nothing ventured, nothing gained (Am., Br.).<\/p>\n

Nothing venture, nothing gain (win) (Am., Br.).<\/p>\n

Who dares wins (Am.)<\/p>\n

Aide toi et le ciel t\u2019aidera.<\/p>\n

\u0420\u0438\u0441\u043a – \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e<\/p>\n

\u0420\u0438\u0441\u043a\u043d\u0438, \u0438 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. (\u0434\u043e\u0441\u043b.)<\/p>\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u0435\u0442, \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u044c\u0435\u0442 \u0448\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u0435\u0442, \u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443\u044f, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c.<\/p>\n

\u041d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0440\u0438\u0441\u043a.<\/p>\n

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.<\/p>\n

Gott gibt leisen Wind, wenn die Schafe geschoren sind.<\/p>\n

Wer Brot will, darf den Schwe\u00ed\u00df nicht scheuen.<\/p>\n

Wer nichts wagt, hat nichts hoffen.<\/p>\n

Wie die Leistung, so das Ansehen.<\/p>\n

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.<\/p>\n

Wer gut baut, soll auch gut wohnen.<\/p>\n

Alle R\u00e4der stehen still, wenn dein starker Arm es\u00a0 will.<\/p>\n

Becerene be\u015f kurban,ba\u015farana ba\u015f kurban.<\/p>\n

<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u062c\u0631\u0651\u0628 (\u0637\u0644\u0628) \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0648\u062c\u062f\u0647\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0638\u0646\u0651\u0647 \u0637\u0627\u0628 \u0639\u064a\u0634\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u062a\u0623\u0646\u0651\u0649 \u0623\u062f\u0631\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0646\u0651\u0649\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0644\u0642\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0627\u0621\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u062c\u0631\u0651\u0628 \u0633\u0639\u062f\u0643 \u0627\u0646\u062a \u0648\u0633\u0639\u062f\u0643\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u062c\u062f\u0651 \u0648\u062c\u062f (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u064a\u0646 \u062c\u062f\u0651 \u0648\u062c\u062f \u0648 \u0645\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0639\u0627\u0644\u062f\u0631\u0628 \u0648\u0635\u0644(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0645\u0646\u00a0\u062c\u062f\u0651\u00a0\u0648\u062c\u062f\u060c\u00a0\u0648\u0645\u0646\u00a0\u0632\u0631\u0639\u00a0\u062d\u0635\u062f\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u00a0\u064a\u0646\u0631\u0627\u062f\u00a0\u0644\u0647\u00a0\u0637\u0641\u0631\u0647\u00a0 (\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0647\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0628\u0629\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0647\u064a\u0628\u0647 \u062e\u064a\u0628\u0647\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062f\u0651\u062f \u0645\u0627\u0644\u0648 \u0644\u0627 \u0631\u0628\u062d \u0648\u0644\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0647 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0646 \u0644\u0627 \u0631\u0628\u062d \u0648\u0644\u0627 \u062e\u0633\u0631 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0623\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0631\u062d \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0632\u0646\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

His bashful mind hinders his good intent No risk, no gain (Am.). Nothing dared, nothing gained (Am.). Nothing risk, nothing gain (Br.). Nothing stake, nothing draw (Br.). Nothing ventured, nothing… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,3290],"tags":[1368],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17410,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17409\/revisions\/17410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}