{"id":17580,"date":"2017-04-19T17:29:30","date_gmt":"2017-04-19T13:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17580"},"modified":"2017-04-25T12:29:42","modified_gmt":"2017-04-25T08:29:42","slug":"%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%91%e1%83%a3%e1%83%90%e1%83%a1-%e1%83%a8%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a8%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98-%e1%83%ab%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a-%e1%83%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17580","title":{"rendered":"\u10d1\u10d0\u10d1\u10e3\u10d0\u10e1 \u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8\u10e8\u10d5\u10d8\u10da\u10d8 \u10eb\u10d5\u10d4\u10da \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10e1 \u10d0\u10db\u10d1\u10d4\u10d1\u10e1 \u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10d5\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dd"},"content":{"rendered":"

Never offer to teach fish to swim.<\/p>\n

Don’t teach your grandmother to suck eggs<\/p>\n

Don’t teach the dog to bark<\/p>\n

On n\u2019apprend pas aux poissons \u00e0 nager.<\/p>\n

On n\u2019apprend pas aux vieux singes \u00e0 faire des grimaces.<\/p>\n

\u0423\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n

\u041d\u0435 \u0443\u0447\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n

\u0412\u043d\u0443\u043a \u0434\u0435\u0434\u0443 \u043e \u0431\u044b\u043b\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b.<\/p>\n

\u042f\u0439\u0446\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0442.<\/p>\n

\u0425\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430.<\/p>\n

\u0423\u043c\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u00a0\u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u044b\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u00a0\u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u044b\u00a0\u0443\u0447\u0438\u0448\u044c\u00a0\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445.<\/p>\n

Junge G\u00e4nse wollen die alten zur Tr\u00e4nke f\u00fchren.<\/p>\n

Das K\u00fccklein lehrt die Glucke scharren.<\/p>\n

Das Ei will kl\u00fcger sein als die Henne.<\/p>\n

Lehre nicht die Fische schwimmen und die Tauben fliegen.<\/p>\n

Er will die Nachtigall singen lehren.<\/p>\n

Lehre nicht die Fische schwimmen und die Tauben fliegen.<\/p>\n

Torun dedesine \u00a0eski zamanlar\u0131n haberlerini anlat\u0131y\u0131rdu.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0645\u0646 \u062c\u0631\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0651\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0642\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0631\u0651\u0628\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0628\u062f\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0651\u0645\u062a \u0623\u0645\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062d\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0651\u0645\u062a \u0623\u0645\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0639\u064a\u0629 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u00a0 \u0627\u0644\u0651\u0630\u064a (\u0627\u0644\u0644\u064a) \u0627\u0646\u062a \u0631\u0627\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0627 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0645\u0646\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0625\u0646 \u0623\u0646\u062a \u0630\u0642\u0646\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0643\u0644\u062a\u0647\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u062c\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0641 \u064a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0623\u0646\u062a \u0645\u0644\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0644\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 ) (\u0625\u0630\u0627\u00a0\u00a0 \u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u062a\u063a\u062f\u064a\u062a\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0634\u0651\u0627\u0646\u064a\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0631\u064a\u062d\u0627\u064b \u0641\u0642\u062f \u0644\u0627\u0642\u064a\u062a \u0625\u0639\u0635\u0627\u0631\u0627\u064b \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0628\u0627\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0647\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0634\u0648\u0631 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Never offer to teach fish to swim. Don’t teach your grandmother to suck eggs Don’t teach the dog to bark On n\u2019apprend pas aux poissons \u00e0 nager. On n\u2019apprend pas… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,3290],"tags":[866],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17580"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17581,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17580\/revisions\/17581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}