{"id":17606,"date":"2017-04-19T17:39:16","date_gmt":"2017-04-19T13:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17606"},"modified":"2017-04-23T19:59:14","modified_gmt":"2017-04-23T15:59:14","slug":"%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98-%e1%83%ad%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%98-%e1%83%a6%e1%83%9d%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%a1-%e1%83%a9%e1%83%ae%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%98%e1%83%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=17606","title":{"rendered":"\u10e1\u10ee\u10d5\u10d8\u10e1\u10d8 \u10ed\u10d8\u10e0\u10d8 \u10e6\u10dd\u10d1\u10d4\u10e1 \u10e9\u10ee\u10d8\u10e0\u10d8\u10dd"},"content":{"rendered":"

None knows the weight of another\u2019s burden<\/p>\n

Another’s cares will not rob you of sleep (Am.).<\/p>\n

It is easy to bear the misfortunes of others (Br.).<\/p>\n

We can always bear our neighbors’ misfortunes (Am.)<\/p>\n

Personne ne conna\u00eet le poids de fardeau d’autrui<\/p>\n

L\u00e9ger est le fardeau port\u00e9 par autrui.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f \u0431\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0441\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0421\u043e\u0441\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u044f\u0449\u0438\u043c \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f \u0431\u0435\u0434\u0430 \u2013 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0430.<\/p>\n

\u0413\u043e\u0440\u0435\u00a0\u0432\u0430\u0448\u0435,\u00a0\u0447\u0442\u043e\u00a0\u0431\u0435\u0437\u043c\u0430\u0441\u043b\u0430\u00a0\u043a\u0430\u0448\u0430.<\/p>\n

\u0417\u0430\u00a0\u0447\u0443\u0436\u043e\u0439\u00a0\u0449\u0435\u043a\u043e\u0439\u00a0\u0437\u0443\u0431\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0431\u043e\u043b\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u00a0\u0443\u00a0\u0442\u0435\u0431\u044f\u00a0\u0431\u043e\u043b\u0438\u0442,\u00a0\u0442\u043e\u00a0\u0443\u00a0\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0441\u0432\u0435\u0440\u0431\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f\u0431\u0435\u0434\u0430\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0432\u0435\u0441\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f\u00a0\u0431\u043e\u043b\u044f\u0447\u043a\u0430\u00a0\u0432\u00a0\u0431\u043e\u043a\u0443\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0441\u0438\u0434\u0438\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f\u00a0\u043d\u043e\u0448\u0430\u00a0\u043d\u0435\u00a0\u0442\u044f\u043d\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u0430\u044f\u00a0\u0441\u043b\u0435\u0437\u0430,\u00a0\u0447\u0442\u043e\u00a0\u0441\u00a0\u0433\u0443\u0441\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u043e\u0435\u00a0\u0433\u043e\u0440\u0435\u00a0\u0432\u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u044f\u00a0\u0433\u043e\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

\u0427\u0443\u0436\u043e\u0435\u00a0\u0433\u043e\u0440\u0435\u00a0\u043e\u0445\u0430\u043d\u044c\u0435\u043c\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0451\u0442<\/p>\n

Anderer Ungl\u00fcck ist uns nur ein Traum.<\/p>\n

Wer immer gesund ist, wei\u00df nicht, wie einem Kranken zu Mute ist.<\/p>\n

Wer immer gesund ist, wei\u00df nicht,wie einem Kranken zu Mute ist.<\/p>\n

100 Schl\u00e4ge auf fremden R\u00fccken ist nicht viel.<\/p>\n

Tok a\u00e7\u0131n halinden bilmez.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627\u00a0 \u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0641 \u0639\u064a\u0646 \u062a\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u064a\u0646\u0649 \u062a\u062f\u0645\u0639\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0641 \u0639\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0645\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0651\u064a \u062a\u0628\u0643\u064a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0634\u0648\u0643\u062a\u0649 \u0641\u0649 \u0642\u0641\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0628\u0639\u062f \u062d\u0645\u0627\u0631\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u062a \u062d\u0634\u064a\u0634\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2. \u00a0\/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

\u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0643\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

None knows the weight of another\u2019s burden Another’s cares will not rob you of sleep (Am.). It is easy to bear the misfortunes of others (Br.). We can always bear… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48,3290],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17607,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17606\/revisions\/17607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}