{"id":6960,"date":"2017-02-21T12:27:06","date_gmt":"2017-02-21T08:27:06","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=6960"},"modified":"2017-04-08T18:49:19","modified_gmt":"2017-04-08T14:49:19","slug":"%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a8%e1%83%98-%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a1-%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=6960","title":{"rendered":"\u10d8\u10d0\u10dc\u10d5\u10d0\u10e0\u10e8\u10d8 \u10db\u10d4\u10ea\u10ee\u10d5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1 \u10ea\u10ee\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d3\u10d0\u10e3\u10de\u10d0\u10e0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10db\u10d4\u10e1 \u10ec\u10d8\u10dc \u10ec\u10d0\u10d5\u10d8\u10d2\u10d3\u10d4\u10d1\u10dd"},"content":{"rendered":"

Haste makes waste (Am., Br.)<\/p>\n

All in its good time.<\/p>\n

Shortcuts lead to long delays.<\/p>\n

Good and quickly seldom meet Am.).<\/p>\n

The greater hurry, the worse the speed (Am.).<\/p>\n

Haste makes waste (Am., Br.).<\/p>\n

Haste may trip up its own heels (Am.).<\/p>\n

Haste trips over its own heels (Br.).<\/p>\n

The hasty bitch brings forth blind puppies (Am.).<\/p>\n

The hasty bitch btings forth blind whelps (Br.).<\/p>\n

The hasty burned his lips (Br.).<\/p>\n

Hasty climbers have sudden falls (Am., Br.).<\/p>\n

A hasty man is seldom out of trouble (Am.).<\/p>\n

A hasty man never wants woe (Br.).<\/p>\n

More haste, less speed (Am., Br.).<\/p>\n

What is done in a hurry is never done well (Br.).<\/p>\n

\/Wisely and slowly \/ they stumble that run fast (Am.)<\/p>\n

Qui trop se h\u00e2te reste en chemin.<\/p>\n

Vite et bien se trouvent rarement ensemble.<\/p>\n

\u0412 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043e\u0432\u0447\u0430\u0440 \u043e\u0432\u0435\u0446 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0438\u0433 \u2013 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443 (\u0434\u043e\u0441\u043b.).<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u0448\u0438\u0448\u044c \u2013 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0448\u044c.<\/p>\n

\u0422\u0438\u0448\u0435 \u0435\u0434\u0435\u0448\u044c, \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c.<\/p>\n

\u0427\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e, \u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e.<\/p>\n

\u0412\u0441\u043a\u0430\u0447\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0448\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0412\u0441\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0432\u043e\u0449\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431 \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.<\/p>\n

Der Warter tut oft mehr als der Eiler.<\/p>\n

Was man tut in Eile, bereut man mit Weile.<\/p>\n

Eilen tut selten gut.<\/p>\n

Wer kauft in Eil\u2018, bereut in Weil\u2018.<\/p>\n

Je gr\u00f6\u00dfer Eil\u2018, je minder Werk.<\/p>\n

Eile mit Weile.<\/p>\n

Wer zu sehr eilt, kommt gern zu sp\u00e4t.<\/p>\n

Geschwind getan geschwind bereut.<\/p>\n

Eileviel kommt sp\u00e4t ans Ziel.<\/p>\n

Grosse Hast kommt oft zu sp\u00e4t.<\/p>\n

K\u0131\u015f haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r de, yaz gelirse kadere.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u062c\u0648\u0644\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0632\u064e\u0627\u062f\u064f \u0627\u0644\u0639\u064e\u062c\u064f\u0648\u0644\u0650\u200f \u0627\u0644\u062e\u064e\u0637\u064e\u0623\u064f\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0646\u0651\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0645\u0629\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u064a\u0645\u0634\u064a \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0651\u0644\u0627\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646\u00a0 <\/strong>\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0628\u062f\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0644\u0643 \u0634\u0649\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u0648\u0642\u0651\u0641 \u0644\u0627\u0642\u0648\u0644\u0651\u0643 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u064a \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0642\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0646\u0648\u0646\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Haste makes waste (Am., Br.) All in its good time. Shortcuts lead to long delays. Good and quickly seldom meet Am.). The greater hurry, the worse the speed (Am.). Haste… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1002,8],"tags":[331],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6961,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6960\/revisions\/6961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}