{"id":8075,"date":"2017-03-10T09:35:40","date_gmt":"2017-03-10T05:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=8075"},"modified":"2017-05-14T15:30:06","modified_gmt":"2017-05-14T11:30:06","slug":"%e1%83%99%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%94%e1%83%a9%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%9b%e1%83%9d%e1%83%ad%e1%83%98%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%94-%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a1-%e1%83%a0%e1%83%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=8075","title":{"rendered":"\u10d9\u10d0\u10db\u10d4\u10e9\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10ed\u10d8\u10d3\u10d0\u10d5\u10d4 \u10ee\u10d0\u10e0\u10e1 \u10e0\u10e5\u10d4\u10d1\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10e8\u10d4\u10e0\u10e9\u10d4\u10d1\u10d0\u10dd"},"content":{"rendered":"

A curst cow has short horns.<\/p>\n

Curst cows have curt horns (Br.).<\/p>\n

Cussed cows have short horns (Am.).<\/p>\n

Contre le pot de fer se brise le pot de terre.<\/p>\n

\u0411\u043e\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0431\u043e\u0433 \u0440\u043e\u0433 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0421 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0442\u044f\u0433\u0430\u0439\u0441\u044f, \u0441 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0438\u0441\u044c..<\/p>\n

\u041a\u043e\u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441 \u0432\u043e\u043b\u043a\u043e\u043c \u0442\u044f\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c: \u043e\u0434\u0438\u043d \u0445\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n

\u041d\u0435\u00a0\u0434\u0430\u043b\u00a0\u0411\u043e\u0433\u00a0\u0441\u0432\u0438\u043d\u044c\u0435\u00a0\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432, \u0430 \u0431\u043e\u0434\u0443\u0449\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044b.<\/p>\n

\u041d\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0445\u0430 \u0431\u043e\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u044c\u00a0\u0440\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n

\u041a\u0430\u0431\u044b\u00a0\u0441\u0432\u0438\u043d\u044c\u0435\u00a0\u0431\u044b\u0447\u0438\u0439\u00a0\u0440\u043e\u0433 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e!<\/p>\n

Gott wei\u00dft, warum er dem Esel keine H\u00f6rner gegeben hat;<\/p>\n

Gott wei\u00df wohl, warum er dem Esel keine H\u00f6rner gibt;<\/p>\n

B\u00f6se K\u00fche haben krumme H\u00f6rner;<\/p>\n

Wer den Bogen \u00fcberspannt, der sprengt ihn;<\/p>\n

Es ist daf\u00fcr gesorgt, da\u00df die Ba\u00fcme nicht in den Himmel wachsen;<\/p>\n

Wer Wind s\u00e4t, wird Sturm ernten.<\/p>\n

Allah deveye kanat verseydi dam\u0131 ta\u015f\u0131 da\u011f\u0131t\u0131rd\u0131.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646 \u064a\u0634\u062a\u0631\u064a \u0633\u064a\u0641\u064a \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u062b\u0631\u0647\u061f\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u063a\u0644\u0628 \u0633\u0644\u0628 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0645\u0646\u00a0\u0637\u0627\u0644\u00a0\u0633\u064a\u0641\u0647\u00a0\u0627\u0643\u0644\u00a0\u0628\u0643\u064a\u0641\u0647 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n

(\u0645\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631) \u0646\u0639\u062c\u0629 \u0623\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0628\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0633\u0645\u0631\u062d\u00a0\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u00a0\u064a\u0643\u0644\u00a0\u0633\u0645\u0631\u062d\u00a0\u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0631 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062d\u0643(\u0627\u0644\u062d\u0642\u0651)\u00a0\u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641\u060c\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0632\u00a0\u064a\u0631\u064a\u062f\u00a0\u0634\u0647\u0648\u062f\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A curst cow has short horns. Curst cows have curt horns (Br.). Cussed cows have short horns (Am.). Contre le pot de fer se brise le pot de terre. \u0411\u043e\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3784,9],"tags":[304],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8075"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8076,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8075\/revisions\/8076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}