{"id":8093,"date":"2017-03-10T09:47:07","date_gmt":"2017-03-10T05:47:07","guid":{"rendered":"http:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=8093"},"modified":"2017-03-14T10:28:11","modified_gmt":"2017-03-14T06:28:11","slug":"%e1%83%99%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%92%e1%83%98-%e1%83%b0%e1%83%a5%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%98-%e1%83%a5%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%a1-%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%94%e1%83%95%e1%83%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/?p=8093","title":{"rendered":"\u10d9\u10d0\u10e0\u10d2\u10d8 \u10f0\u10e5\u10d4\u10dc\u10d8 \u2013 \u10e5\u10d5\u10d0\u10e1 \u10d3\u10d0\u10d3\u10d4\u10d5\u10d8, \u10d2\u10d0\u10d8\u10d0\u10e0\u10d4 \u2013 \u10ec\u10d8\u10dc \u10d3\u10d0\u10d2\u10ee\u10d5\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0"},"content":{"rendered":"

A good deed is never lost.<\/p>\n

Do good and throw it into the sea.<\/p>\n

An act of kindness is well repaid (Am.).<\/p>\n

Cast thy bread upon the waters, for thou shalt find it after many days (Br.).<\/p>\n

Cast your bread upon the water; it will return to you a hundredfold (Am.).<\/p>\n

The good that men do lives after them (Am.).<\/p>\n

A good turn goes a long way (Am.)<\/p>\n

Il ne jamais tard pour bien faire.<\/p>\n

Un bienfait n’est jamais perdu.<\/p>\n

Une bonne action n’est jamais sans r\u00e9compense.<\/p>\n

\u041e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c\u00a0\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0448\u044c \u0435\u0433\u043e.<\/p>\n

\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044f\u0442.<\/p>\n

\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0445\u043e – \u0431\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0438\u0445\u043e.<\/p>\n

\u041e\u0442 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u00a0 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 (\u0447\u0430\u0441\u0442.)<\/p>\n

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein;<\/p>\n

Wohltun tr\u00e4gt Zinsen.Ein Esel kraut den anderen;<\/p>\n

Die Welt ist nicht ohne gute Menschen;<\/p>\n

In jeder Lage findet sich ein hilfreicher Mensch.<\/p>\n

\u0130yilik zayi olmaz\/bo\u015fa gitmez<\/p>\n

\u0130yilik et kom\u015funa,iyilik gelsin ba\u015f\u0131na.<\/p>\n

\u00a0\u0627\u0639\u0645\u0644 \u062e\u064a\u0631 \u0648\u0643\u0628\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n

\u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0636\u064a\u0639 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

\u0645\u0646 \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u062d\u0635\u062f \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2. )\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/h3>\n

\u0627\u0644\u0644\u0649 \u064a\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u064a\u062d\u0635\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0629\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062c\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627 \u0641\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0625\u0646 \u0634\u0631\u0651\u0627 \u0641\u0634\u0631\u0651\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u064a\u0628\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u062a\u062c\u0627\u0632\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0628\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h3>\n

\u064a\u0627 \u0631\u0627\u064a\u062d \u0643\u062a\u0651\u0631 \u0645\u0646\u0627\u064a\u062d\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. )<\/h3>\n

\u0633\u0648\u0651\u064a\u00a0\u0632\u064a\u0646\u00a0\u0648\u0630\u0628\u0647\u00a0\u0628\u0627\u0644\u0634\u0651\u0637\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7.)<\/h3>\n

\u0623\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0651\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0629 \u062a\u0645\u062d\u0647\u0627\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n

\u0625\u0646\u062a \u062a\u0632\u0631\u0639 \u00a0\u0648\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0643 (\u063a\u064a\u0631\u0643) \u00a0\u064a\u0643\u0644\u0639 (\u064a\u0642\u0644\u0639)\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10e0\u10d0\u10e7. )<\/h3>\n

\u0627\u062d\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0632\u0631\u0639 \u00a0\u0648\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627\u00a0 \u064a\u062d\u0635\u062f\u0646\u00a0\u00a0 (\u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2. )<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A good deed is never lost. Do good and throw it into the sea. An act of kindness is well repaid (Am.). Cast thy bread upon the waters, for thou… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[506],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8094,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8093\/revisions\/8094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idioms.tsu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}