Give man luck and throw him into the sea.<\/p>\n
When a man has luck, even his ox calves.<\/p>\n
If luck is with you, even your ox will give birth to a calf (Am.).<\/p>\n
If you are lucky, even your rooster will lay eggs (Am.).<\/p>\n
When a man has luck, even his ox calves (Br.).<\/p>\n
Whom God loves, his bitch brings forth pigs (Br.)<\/p>\n
Bonheur passe richesse.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0443 (\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438\u0435), \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435.(\u0434\u043e\u0441\u043b.)<\/p>\n
\u0417\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.(\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447.)<\/p>\n
\u0418 \u043d\u0435\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e, \u0434\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e.<\/p>\n
\u0424\u043e\u043c\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0440\u044b\u0431\u0443 \u0443\u0434\u0438\u0442: \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0442\u0430\u043a \u0442\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n
Wer Gl\u00fcck hat, der f\u00e4hrt auf einem Sch\u00fcsselkorb \u00fcber den Rhein;<\/p>\n
Wem Gott wohl will, dem will Sankt Peter nicht \u00fcbel;<\/p>\n
Wem das Gl\u00fcck pfeift, der hat gut tanzen;<\/p>\n
Am Gl\u00fcck ist alles gelegen (Lat.<\/em>: Fortuna homini plus quam consilium valet.);<\/p>\n Besser auf gut Gl\u00fcck irre gehen, als bis zur Nacht am Scheidewege stehen.<\/p>\n Das Gl\u00fcck gibt dem einen die N\u00fcsse, dem andern die Schalen;<\/p>\n Das gl\u00fcck ist nicht deren, die es verdienen, sondern denen es bescheret ist;<\/p>\n Das Gl\u00fcck ist rund, den einen macht’s zum Hasen, den andern zum Hund;<\/p>\n Das Gl\u00fcck macht aus Bettlern K\u00f6nige und aus K\u00f6nigen Bettler (Lat.<\/em>: Si fortuna volet, fies de Rhetore Consul;).<\/p>\n Felek Mustafa\u2019 ya yar olursa neler olur.<\/p>\n <\/p>\n\u062d\u0638\u0651 \u0623\u0639\u0637\u0646\u064a \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064a (\u10da\u10d8\u10e2. \/ \u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. \/ \u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc. \/ \u10de\u10d0\u10da\u10d4\u10e1\u10e2. \/ \u10d4\u10e0\u10d0\u10e7. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2…. )<\/h3>\n
\u00a0\u0634\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0628\u062a\u062c\u0649 \u0635\u0627\u064a\u0628\u0647 (\u10e1\u10d8\u10e0.\/\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc. )<\/h3>\n
\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0637\u0649 \u0644\u0643\u0644\u0651 \u0642\u0633\u0645\u062a\u0647 \u00a0(\u0646\u0635\u064a\u0628\u0647)\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0642\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0646\u0635\u064a\u0628 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.) \u00a0<\/strong><\/h3>\n
\u0625\u0646 \u0623\u0642\u0628\u0644\u062a \u0628\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062a\u062f \u0648\u0625\u0646 \u0627\u062f\u0631\u0628\u062a \u0634\u062e\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u00a0 \u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0.)<\/h3>\n
\u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646\u00a0\u0631\u0632\u0642\u0647\u00a0\u064a\u0627\u062a\u0649\u00a0\u0644\u0647\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d4\u10e0\u10d0\u10e7. \/\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n
\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n
\u0643\u0644\u0651 \u0634\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u00a0\u00a0 \u00a0<\/strong>(\u10d8\u10dd\u10e0\u10d3\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"