A bit in the morning is better than nothing all day.<\/p>\n
All is good in a famine (Am., Br.).<\/p>\n
Among the blind the one-eyed man is king (Br.).<\/p>\n
A bad bush is better than the open field (Am., Br.).<\/p>\n
Make the most of what you have (Am.).<\/p>\n
There is little choice in a barrel of rotten apples (Am.).<\/p>\n
There is small choice in rotten apples (Am., Br.).<\/p>\n
There’s no choice among stinking fish (Am.).<\/p>\n
They that have no other meat, bread and butter are glad to eat (Br.).<\/p>\n
They that have no other meat, gladly bread and butter eat (Am.).<\/p>\n
When \/all\/ fruit fails, welcome haws (Br.).<\/p>\n
When the fruit fails, welcome haws (Am.)<\/p>\n
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.<\/p>\n
Profitez ce que vous avez.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0440\u044b\u0431\u044c\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u043a \u0440\u044b\u0431\u0430.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043b\u044e\u0434\u044c\u0435 \u0438 \u0424\u043e\u043c\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438\u043d.<\/p>\n
\u0412 \u043f\u043e\u043b\u0435(\u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435) \u0438 \u0436\u0443\u043a \u043c\u044f\u0441\u043e.<\/p>\n
\u0412 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u0435 \u0438 \u0433\u043d\u0438\u043b\u0443\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442.<\/p>\n
\u0417\u0430 \u043d\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u0435\u0440\u0431\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439.<\/p>\n
\u041d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0442\u0438\u0447\u044c\u0435 \u0438 “\u0434\u0435\u0440\u0433\u0430\u0447” \u2013 \u0441\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0439.<\/p>\n
\u0415\u0448\u044c \u0449\u0438 \u0441 \u043c\u044f\u0441\u043e\u043c, \u0430 \u043d\u0435\u0442, \u0442\u0430\u043a \u0445\u043b\u0435\u0431 \u0441 \u043a\u0432\u0430\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n
Man muss sich mit Brot behelfen, bis man Fleisch bekommt.<\/p>\n
Besser eine Laus im Kraut als gar kein Fleisch.<\/p>\n
Besser Sperling in der Hand als ein Rehhuhn im Strauch.<\/p>\n
Besser ein Vogel in der Netz, als hundert fliegende in der Weite.<\/p>\n
Etwas ist besser denn nichts.<\/p>\n
Die beste Amme ersetzt keine Mutter.<\/p>\n
Mutterliebe altert nicht.<\/p>\n
Anasiz olmaktan \u00fcvey anas\u0131n\u0131n olmas\u0131 ye\u011fdir.<\/strong><\/p>\n\u00a0<\/strong><\/h3>\n
<\/h3>\n
\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621.\u00a0\u00a0 (\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)\u00a0 <\/strong><\/h3>\n
\u0646\u0631\u0636\u0649 \u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0628 \u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10e2.)<\/h3>\n
\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u00a0\u064a\u064a\u0646\u0641\u0639 \u00a0 \u060c \u00a0\u062d\u062a\u0649 \u00a0\u0627\u0644\u0641\u0639\u0641\u0639 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n
\u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0642\u0648\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0647\u0644\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0649 \u00a0\u00a0\u00a0(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n
\u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0648\u062e \u00a0\u060c \u00a0\u064a\u0631\u0636\u0649 \u00a0\u0628\u0634\u0631\u0627\u0628\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n
\u0645\u0646 \u0642\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0651\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0648\u062c\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>(\u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/h3>\n
\u0627\u0644\u0644\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0635\u062d \u0644\u0647 \u0644\u062d\u0645\u0647 \u064a\u0634\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0642\u0647 \u00a0<\/strong>(\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/strong><\/h3>\n
\u0646\u0635\u0651 (\u0646\u0635\u0641) \u0639\u0645\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0645\u0649 \u0643\u0644\u0651\u0647\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0( \u10d4\u10d2\u10d5\u10d8\u10de\u10e2.)<\/h3>\n
\u00a0<\/strong><\/h3>\n
\u10dd\u10de\u10dd\u10d6\u10d8\u10ea.:<\/strong><\/h3>\n
\u0645\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u062e\u062f\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0628\u0651\u00a0\u00a0\u00a0 (\u10e1\u10d8\u10e0. \/ \u10da\u10d8\u10d1\u10d0\u10dc.)<\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"