ცოდნას ფულზედაც დიდი ბაზარი აქვს, ხმალზედაც უფრო ჭრის და ზარბაზანზედაც უფრო ძლიერიაო

Learning is the eye of the mind, Learning makes people wise

Science sans conscience n’est que ruine de l’âme.

Ученье – свет, неученье – тьма.

Красна птица перьем, а человек ученьем.

Божьей волей свет стоит, наукой люди живут.

Ученье – красота, неученье – простота (сухота).

Kunst und Lehre gibt Gunst und Ehre.

Geburt ist etwas, Bildung mehr.

Weisheit ist besser als Stärke.

Lerne was, so kannst du was.

Lehre tut viel, das Leben mehr.

Bilgi kuvvettir. Bilgili adam güçlü olur.

العلم في كلّ زمان له قيمة وثمن   (ლიტ.)

العلم بالشيء ولا الجهل به     (ლიტ.)

من كتم علما فكأنما جهله   (ლიტ.) 

 العلم في كلّ الدهر له قيمه وتمن   (სირ. / ლიბან.) 

علم فى المتبلّم يصبح ناسى  (ეგვიპტ. )

تبات تعلم فى المتبلّم يصبح ناسى   (იორდან.)

علقها في رقبه عالم واخرج منها سالم  ( სირ.)