Category: დ – ვ

ანდაზები და იდიომები “დონიდან” “ვინამდე”

დასაღვრელი სისხლი უნდა დაიღვაროს

Fig: What needs to be done shoud be done. Fig:Il faut faire ce qui est à faire. Пустить (дурную) кровь –  2. кому. Устар. О способе лечения кровопусканием. Неотложное дело. Дело должно быть сделано. Дело… Read more »

ვირი მტვერში გორაობას არ მოიშლისო

The fox changes his skin but keeps his knavery (Br.). The fox changes his skin but not his habits (Am.). The fox may grow gray (grey), but never good (Am.,… Read more »

დროზე წადი და დროზე მოდიო

Quickly come, quickly go Venez rapidement, partez rapidement Умел прийти, умей и вовремя уйти. Легко приходит, легко и уходит. Легко пришло, легко и ушло. Schnell genug ist gut genug; Im… Read more »

Page 1 of 39
1 2 3 39