Category: ბედი/იღბალი/უიღბლობა

კატას ძეხვი თავში ჩაჰკრეს და – ღმერთმა მაგისთანა მეხი ნუ მომაკლოსო

A sausage fell on the cat’s head and it said: I wish this happened every day ( Meaning: Profits gained without effort are thoroughly  enjoyed) . Let the miracle be… Read more »

ზღვა ფაფად იდგა, უბედურს კოვზიც არ ხვდაო

Каши море, а у бедного и ложки не нашлось.(досл.) Как бедному жениться, так и ночь коротка. Счастливый идет – на клад набредет, а несчастный пойдет – и гриба не найдет. Как несолоно… Read more »

Page 1 of 2
1 2