Category: ბოროტება/მტრობა/ღალატი

თუ თავად ბოროტი არ ხარ, ბოროტის ნუ გეშინია

Avoid evil and it will avoid you (Am.). Avoid the evil and it will avoid thee (Br.). Do not trouble trouble until trouble troubles you (Am., Br.). Don’t wake a… Read more »

ჩამოშორდი სიავეს და ისიც ჩამოგშორდებაო

Avoid evil and it will avoid you (Am.). Avoid the evil and it will avoid thee (Br.). Do not trouble trouble until trouble troubles you (Am., Br.). Don’t wake a… Read more »

ჩემი გვარისას რომ არ მოეჭრა კისერი, სხვა ვერას დამაკლებდაო

God save me from my friends (Br.). Save me from my friends (Am.) Dieu me garde de mes amis, je me garderai de mes ennemis. Избави меня, Боже, от друзей,… Read more »

ქურდი და ავის შემნახავი ამხანაგები არიანო

At open doors dogs come in (Am., Br.). A bad padlock invites a picklock (Am., Br.). The hole calls (invites) the thief (Am.). An open door may tempt a saint… Read more »

ქურდი და ავის შემნახავი ამხანაგები არიანო

At open doors dogs come in (Am., Br.). A bad padlock invites a picklock (Am., Br.). The hole calls (invites) the thief (Am.). An open door may tempt a saint… Read more »

Page 1 of 3
1 2 3