ერთი ცხვარი ორ ალაგას ვერ დაიკვლებაო.

You can’t flay the same ox twice.

You can’t step into the same river twice.

On ne peut pas être en même temps dans le même endroit

On ne pend pas un homme deux fois.

Vous ne pouvez pas marcher dans la même rivière deux fois.

Нельзя войти в одну реку дважды

Все течет, все меняется.

Man kann niemandem mehr als ein Fell herunterziehen

Bir koyun iki yerde kesilmez

الطبل بدوما والعرس بحرستا ؟!   (სირ.)