ადამის შვილი

      Comments Off on ადამის შვილი

პირდ. „დაბადების“ ადამის შვილი. ხატოვ. ადამიანი, სულიერი არსება, კაცი, ძე ხორციელი.

Lit: Adam’s son,  Adam’s offspring

Fig:   A human being

Lit: Le fils d’Adame.

Fig: Un être humain.

Сын Адама / Адамов сын – один из сыновей Адама (досл.)

Сын человеческий, дитя человеческое, Адамов сын – человек, одушевленное существо.

Адамовы дети — все люди, имеющие свои соблазны.

wörtlich: „Adams Kind“.

übertragene Bedeutung: Menschenkind.

Hepimiz Adem’ in çocuklarıyız.

       ابن آدم(ლიტ.)

      بنو آدم(ლიტ.)