სილამაზეს მოხმარება უნდაო

Beauty is but skin – deep; common sense is thicker than water.

Beauty is a fine thing, but you can’t live on it.

Beauty doesn’t make the pot boil.

Beauty is no inheritance.

Profitez de la beauté. La beauté n’est une fleure de l’instant.

Красота до венца, а ум до конца.

Красотой сыт не будешь.

И красоту нужно с умом использовать.

Красавица без ума, что кошелек без денег.

От женской красоты казанок не закипит, но и без нее не наполнится.

Eine schöne Frau hat immer recht.

Schön und Fromm stehen selten in einem Stahl.

Verstand ist zu beachten, Schönheit zu betrachten.

Ein guter Name ist der schönste Order.

Das Schöne findet man, das Wahre muß man suchen.

Jedem ist sein Liebchen schön, wär‘s ohne Zähne.

Jeder hält seine Eule für einen Falken.

Jeder hält seine Gänse für Schwäne.

Jeder Krämer lobt seinen Kram.

Jede Mutter lobt ihre Butter.

Ölümle misafir ansızın gelir.

Ölüm bir devedir ki herkesin kapısına çöker

أحلى منّي ألله خلّقه وأشطر منّي دم فلقه   ( ლიბან.  / სირ.)

كلّ شاطر في أشطر منّو  كلّ حلو في أحلى منّو   ( ლიბან. / სირ.)