საკუთარ მკვდარი შენვე უნდა გააპატიოსნოო

      Comments Off on საკუთარ მკვდარი შენვე უნდა გააპატიოსნოო

Wash  one’s dirty linen at home.

Laver son linge sale soi- même.

Пусть мертвецы сами хоронят своих покойников.

Deinen Toten sollst  du selber begraben. (სიტყვასიტყვით)

Gizli çamaşırlarınıma.

منك الحيض فاغسليه    (ლიტ.)

اللي بيقتل حمار العرب بيكلّف بحمل القرب      (სირ. / პალესტ.)