მხოლოდ ასუნებინა

–ხატოვ. ცოტა რამ მისცა, ოდნავ დაანახვა.

Fig: Not to provide  enough of something

Fig:Il n’a pas donné grande chose,

Только нюхнуть дать (досл.)

Малую толику

Чуть-чуть

Малость Прост.

wörtlich: « J- hat (an etwas) nur gerochen, etwas berochen ».

übertragene Bedeutung: J- hat etwas nur wenig bemerkt, erblickt/bekommen.

Göz ucuyla gösterdi.

معنى حرفيّ \ معنى مباشر:  شمّم = أشمّ   فقط

معنى مجازيّ:    أعطاه قليلا من… \\ أراه قليلا من…

     أعطاه فصّ  (من الشى) بسّ (სირ. / ლიბან.)