ბორჯგადგმული

(კატეგორია: ფესვმოკიდებული)

ხატოვ. მაგარი, საფუძვლიანი, ფეხმოკიდებული.

Lit: Deep-rooted, deeply implanted.

Fig: Strong, well-grounded, thorough, enrooted.

Lit:Enraciné, profondément implanté

Fig:Fort, bien fondé.

Прорасти корнями, укорениться, закрепиться на определенном месте, укрепиться, прочно установиться.

übertragene Bedeutung: Etwas hat  Wurzeln geschlagen/gefasst.

Dimdik ayakta duran

مأصّل اصولا ل…    (ლიტ.)

على أساس متين    (ლიტ.)

أساس متين    (ლიტ.)

قاعدة متينة    (ლიტ.)

قاعدة راسخة    (ლიტ.)

بصورة متينة    (ლიტ.)

بصورة وطيدة    (ლიტ.)

بصورة ثابتة    (ლიტ.)

علاقة متينة    (ლიტ.)

    رابطة وثيقة (ლიტ.)