მხრის აქცევა

      Comments Off on მხრის აქცევა

ორიენტაციის, მიმართულების გარკვევის, გზის გაგნების უნარის დაკარგვა, დაბნევა

To change one’s direction; to lose one’s way

Se perdre

Changer de direction

Изменить направление.

Потеряться (в дороге).

Потерять ориентацию.

Заблудиться.

J-d ist vom Wege abgekommen;

J-d hat sich verirrt, sich verlaufen;

J-d, der den Kopf verloren hat/ verdutzt, fassungslos ist;

J-d, der die Übersicht verloren hat. 

Yönlendirme kaybı.Kafa karışıklığı.

    ضلّ الطريق(ლიტ.)

         ضالّ طريقه  (ლიტ.)

         تائه الطريق  (ლიტ.)

           كشاة ضلّة(ლიტ.)

أوقعه في الضلال        (ლიტ.)

          وقع في الضلال (ლიტ.)

          إنّه لعلى ضلال كبير(ლიტ.)

         سدِر في غيّ  (ლიტ.)

         بطريق غير مستقيم(ლიტ.)

  تتمشّى بلا هدف (ლიტ.)

     اضطراب في الأرض (ლიტ.)

اجتاب الأرض        (ლიტ.)