ჩემ თვალით შეგახედაო

To look with another eye upon.

to see in a different light.

to look at at a different angle.

Regarder d’un autre oeil

Voire sur un nouveau jour

Увидеть в ином свете.

Взглянуть другими глазами.

Взглянуть по другим углом.

sehen: aus meiner Sicht;

meinem Erachten nach;

nach meinem Erachten;

nach meiner Ansicht;

nach meiner Meinung;

für mein Empfinde;

in meinen Augen;

nach meiner Auffassung;

nach meines Dafürhaltens.

Göz hasmını tanır.

   … من عيون غيره  (ლიტ.)

      لو شفت بعينى …(სირ.)

    لو أنت بمكانى …     (ერაყ.)