ავდრის გადმოყრა

ხატოვ. დაცდა ავდრის გადაღებამდე, თავის შეფარება ავდრის ასაცდენად.

Lit: To to avoid going  out in bad weather.

Fig:To wait till the sky clears; to find shelter in order to avoid bad weather.

Lit: Eviter de sortir à cause de mauvais temps.

Fig: Attendre jusqu’au ciel se dégage; Trouver un abri pour éviter le mauvais temps.

Найти укрытие от непогоды

Найти кров, убежище, крышу над головой

Unwetter meiden; sich (beim Unwetter) verborgen halten.

Fena havada dışarıya çıkmama.

اختباء  من طقس ردىء      (ლიტ.)