აინუნშიაც არ აგდებს.

არაფრად მიიჩნევს

Lit: Not to pay any attention; to take against (somebody).

Lit: Ne pas remarquer, ne pas faire attention,

Ни во что не ставить, ни в грош не ставить Разг.

Не считаться, глядеть свысока, как с высокой колокольни плевать Прост., в упор не видеть, презирать, глядеть сверху вниз Разг., смотреть с высоты своего величия.

J_d schenkt j-m keine Beachtung;

j_d denkt nicht daran etwas zu  tun.

Hiçe sayar. Adı bile okunmaz.

       لا يُعبأ به (ლიტ.)

        لم ثعتبر شخصا أصلا(ლიტ.)

لم يحسب لشخص حسابا           (ლიტ.)

     لا تطيب له النفس (ლიტ.)

       ما يستخفّش دمّه (بالنسبة للانسان)(ეგვიპტ.)

      ينظر إليه بالاحتقار(ლიტ.)