ერთი შვილი – ღობეს ჩხირი, ორი შვილი – ვითომ შვილი, სამი შვილი – მართლა შვილი, ოთხი შვილი – აი შვილი!

Не that has no children knows not what is love (Br.).

The house without children is a cemetery (Am.)

Un enfant n’est pas un enfant , deux enfants demi-enfant, trois enfants –Un enfant

Один сын – не сын, два сына – полсына, три сына – сын.

Без детей – не семья.

Ein Mann wiegt soviel wie hundert Leute.

Besser eine kluge Antwort langsam, als eine dumme schnell.

Fleiß und kluger Sinn bringt den sichersten Gewinn.

Aus anderer Leute Schaden ist gut klug werden.

Es geschieht viel unter der Sonne, was kluge Leute nicht verstehen.

Evde en az dört çocuk olmalı

أعزّ الذريه  ولدين وبنيه    (სირ. /ლიბან.)

أغلبية بالعيال يغلبك بالمال       (ლიტ.)

أعزّ الذرية مملوك وسرية   (ლიტ.)

أعزّ الولد ولد الولد        (ლიტ.)

ما أغلى من الولد غير ولد الولد   (ეგვიპტ.)

ما أغلى شي من البيت المليان بمحروسين     (პალესტ.)

ما أغلى شي في الدنيا غير كتره الأولاد    (იორდან.)

ოპოზიც.:

من كثرة أولاده قلّ زاده     (ლიტ.)