ამერიკის მპოვნელი

– პირდ. ვინც იპოვნა, პირველად აღმოაჩინა ამერიკა. ხატოვ. რისამე აღმომჩენი.

Lit: A person who discovered America.

Fig: Discoverer, a person who presents as new what is known to everyone.

Lit: La personne qui a découvert l’Amérique.

Fig: L’Explorateur, découvreur.

Открыл Америку – тот, кто первым открыл, обнаружил что-либо.

Первооткрыватель (Америки)

Первопроходец (част.) – перен. человек, сказавший новое слово, вписавший новую страницу

wörtlich: „Amerikas Entdecker“.

übertragene Bedeutung: Erfinder, Entdecker von etwas.

Amerikayi yeniden kefşeden kimse.

معنى حرفيّ:     مكتشف أمريكا

محصّل حاصل    (ლიტ.)