სიავე ავის მქნელს შუბლზე აწერიაო

A good face is a better recommendation.

Un bon visage est une meilleure recommandation.

Le visage est le miroir du cœur.

На лбу написано.

Глаза (лицо) – зеркало души.

Аленький цветок бросается в глазок.

На алый цветок летит мотылек.

Das Gesicht verrät den Wicht.

Das Gesicht lügt nicht.

Das ist ihm auf dem Gesicht geschrieben.

Yüzü güzel olanın huyu da güzel olur.

الماء والخضراء ووجه الحسن    (ლიტ. / ერაყ.)