ბარგის აკვრა

      Comments Off on ბარგის აკვრა

ხატოვ. წასვლა, აყრა, სამყოფი ადგილის დატოვება.

Fig: To leave; to move to other places; to hump one’s swag; to leave for good.

Fig: Prendre ses cliques et ses claques.

Fig: Prendre ses cliques et ses claques, partir avec tous ses biens.

Собрать/ собирать манатки Прост.

wörtlich: « seine Siebensachen packen ».

übertragene Bedeutung: Fern von hiesiger Gegend gehen, sich von hiesiger

Umgebung (hiesigem Umkreis) entfernen.

Bohçasını koltuğuna aldı.

       انفتل من مكان (ლიტ.)

طرد من المسكن        (ლიტ.)

خرب بيتو     (სირ. / ლიბან.)