გამოეთხოვე

–ხატოვ. მორჩა, ვეღარ ნახავ, დაკარგულად ჩათვალე.

Fig: It’s all over! This is the end! Everything is lost! That’s it!

Fig:C’est fini, tout est perdu,

Прости-прощай – Разг. Экспрес. 1. Сбежал, скрылся, уехал, оставив навсегда кого-либо или что-либо.

Распрощаться/рапроститься.

Wörtlich: « von j-m Abschied nehmen“.

übertragene Bedeutung: J-n j-m entfremden; J-d gilt für j-n als verloren;

J-n fortschicken/wegjagen/verweisen.

Mec. İşte bu, asla görmeyeceksin.

         ودّعه إلى أبد(ლიტ.)