გაპირვა საქმისა

      Comments Off on გაპირვა საქმისა

ხატოვ. საქმის დაგეგმვა

Build plans

Projeter, planifier

Приниматься за дело.

Строить планы.

Намечать какое-л. дело.

Wörtlich: « J-m zureden/J-m etwas anraten etwas zu machen ».

übertragene Bedeutung: J-n dazu bewegen etwas zu tun;

Mit j-m etwas vereibaren;

Im Sinn haben (beabsichtigen, vorhaben) zusammen  mit j-m etwas zu tun.

İşe dalmak.

معنى مجازيّ:    دبّر \ نوى \ صمّم على \ عزم على \ تفكّر في 

         تفكّر في حلّ المسألة(ლიტ.)

         استغرق في تفكير فعل فعله(ლიტ.)

رتق فتوقه  (ლიტ.)

          عزم على الزواج (ლიტ.)

         نوى التزوّج(ლიტ.)

      دبّر الإقبل على الأمر(ლიტ.)