გაქირი

–ხატოვ. ახირებული, ჯიუტი, თავისნება კაცი.

Lit: Untamed; wild (horse)

Fig: Stubborn, unbridled, uncurbed.

Lit:Sauvage,

Fig:Têtu, déchaîné, débridé.

Необъезженный (о коне) (досл.)

Необузданный (характер), неистовый, буйный, неукротимый.

Mec. Huysuz, inatçı biri.

معنى حرفيّ :       حصان فاره

معنى مجازيّ:       غير مخضع \ عاص \ ناشز \ عاقّ \ عنيد

صعب المراس         (ლიტ.)

تحرّكت العقرب الأفعى       (ლიტ.)

      صلب دماغ(ლიტ.)

     احتفظ برأيه(ლიტ.)

    كبّر راسو  (رأسه)   (სირ. / ლიბან.)

    ركب راسو (رأسه) (სირ. / ლიბან.)