გზიანი

ხატოვ. ვარგისი, გამოსადეგი, გონიერი, მიხვედრილი, ჭუიანი, ბრძნული, აწონ-დაწონილი, გაჭირვებისათვის თავის დამღწევი.

Fig:Good, valid; witty, clever, wise, balanced person/behavior;

Lit:Un endroit avec de bonnes routes

Fig:Bon, valable; plein d’esprit, intelligent, sage, équilibré, reconforter renflouer, aider.

Достойное поведение

Уравновешенный человек/характер, выдержанный, ровный, сдержанный

Wörtlich: « wegsam, gangbar (über das Verhalten eines Menschen) ».

übertragene Bedeutung: Einer, der sich zu helfen weiss,

der gewandt und  klug ist;

Einer, der einen (gangbaren) Weg findet;

Einer, der den Weg des geringsten Widerstandes geht.

Mec. Akıllı,bilge,marifetli.

معنى حرفيّ:     شخص عنده \ لديه طريق  

معنى مجازيّ :    شخص عاقل \ من نصيحته معقولة

    حدّة الذهن(ლიტ.)

   متوقّد الذهن  (ლიტ.)

سرعة الإدراك   (ლიტ.)

راتق فتوقه  (ლიტ.)

مذلّل الصعوبات   (ლიტ.)

عماد ثابت    (ლიტ.)