გლახა

      Comments Off on გლახა

ღარიბი; უქონელი

A beggar, pauper; somebody living in poverty

Pauvre, indigne

Нищеброд, христарадник, попрошайка.

Ни кола ни двора.

Шаром покати.

Wörtlich: « der Nichtshaber, ein armer, elender Mensch ».

übertragene Bedeutung: armer Teufel, Bettler, Nichtsnutz.

Yoksul, fakir.

معنى حرفيّ:    فقير

معنى مجازيّ :

خاوى الوفاض     (ლიტ.)

بيته يبخل        (ლიტ.)

لا يملك شروى فقير   (ლიტ.)

        نضيف زى الصينى بعد غسيله   (ლიტ.)

      من فقرو بيدوخ الفرا ة ببيتو (სირ. ლიბან.)

     ما فسطك شى  (სირ. ლიბან.)

    ما عندو رمق   (სირ. / ლიბან.)

    سدّ الرمق   (ლიტ.)

    ليس به رمق   (ლიტ.)

    نفس في قفص   (ეგვიპტ.)

    تنفخه في الهواء تطير   (ეგვიპტ.)

   ما فهوش رمق   (ეგვიპტ.)