გორის დადგმა

ხატოვ. დიდი ხვავის დაყენება, დაზღვავება რისამე, ბლომად რისამე თავის მოყრა ერთ ადგილას.

Fig: To heap up; to pile; to stack.

Fig:Entasser; empiler, mettre en tas, en pile.

Целую кучу/гору набрать чего-л.

Изобилие, полный достаток, великое множество всего.

Как из рога изобилия – много всего неожиданно взялось (част.).

Wörtlich: « ein Berg ist über den anderen hingefallen“.

übertragene Bedeutung: Unglück bringen (über); Unheil stiften.

Mec. Bol, bol şeyi bir araya koymak.

معنى حرفيّ \ معنى مباشر :     وضع شيئ تلا (جبلا) \ جمع شيئ كومة كبيرة

معنى مجازيّ:        كوّم \ عرّم \ كدّس

حصد محصولا حسنا    (ლიტ.)

  جمع طاقة من الزهور    (ლიტ.)