თავის ჭიას ახარებს

ერთობა, თავს იქცევს, გულის წადილს ისრულებს

To amuse oneself; to enjoy the luxury of something; to enjoy life.

Mener joyeuse vie; vivre insoucieusement

Жить в свое удовольствие.

Жить беспечно, без забот, беззаботно.

Sich seine (kleinen)  Wünsche erfüllen, sich alles leisten;

in Saus und Braus (leben);

ein gemächliches Leben führen;

in eitel Lust und Freude leben;

nach seinem Behagen leben;

sich einen vergnügten Tag machen.

Eğleniyor.

بسط نفسه      (ლიტ.)

خفّف نفسه      (ლიტ.)

تفضّى قلبه        (ლიტ.)  

        شرح صدرا(ლიტ.)

        شرح خاطرا(ლიტ.)

شعر براحة نفسية     (ლიტ.)