მაგარი შუბლი აქვს

(კატეგორია: უსირცხვილო, უნამუსო ადამიანი)

უსირცხვილო, უნამუსო ადამიანი

To have a thick skull; to have a thick skin

Avoir le front d’airain.

Иметь медный лоб.

Крепколобый – тупоголовый, безмозглый, упрямый, упрямый как осел, пустоголовый, тупой, туполобый, меднолобый, крепкоголовый, глупый, безголовый, упрямый как баран

Бесстыдный, недобропорядочный;

Совесть под каблуком, а стыд под подошвой;

Ни стыда ни совести;

Креста нет.

Wörtlich:  „eine starke Stirn  haben“.

übertragene Bedeutung: J-d hat kein Gehirn;

J-d ist ein Hartschädel/ knallhart/stur wie ein Bock/störrisch wie ein Esel.

Alın derisi değil, davul derisidir.

ليس عنده لا حياء ولا ضمير    (ლიტ.)

   طرح الخجل جانبا (ლიტ.)

      نصب ماء وجهه   (ლიტ.)

      ضعيف الروح (ლიტ.)

    خلع عذاره(ლიტ.)

   خرب الذمّة (ლიტ.)

   ابن فتيلة (ლიტ.)