მთა და ბარის გასწორება

(კატეგორია: გათანაბრება)

ყველას და ყველაფრის გათანაბრება, გათანასწორება (უფლებრივად)

To put on a par (with);

To equalize in rights;

To give equal rights;

To make level.

Mettre de niveau,

Compenser, égaliser.

Делать равным.

Уравнивать в правах.

Сравнять небо и землю.

Wörtlich: „Berg und Tal gleichmachen. ”

übertragene Bedeutung: alles gleichmachen;

keine Unterschiede mehr machen oder sehen.

Herkesin ve herşeyin eşitlemesi.

تسوية في الحقوق    (ლიტ.)

سوّى في الحقوق    (ლიტ.)

    كان على قدم المسواة معه   (ლიტ.)