სულის დამძიმება

სათაკილო რისამე ჩადენა, შეცოდება.

To take a sin upon one’s soul; to commit a sin

Commettre un péché.

Pécher contre qch

Брать грех на душу

Принимать грех на душу

Wörtlich: “sich die Seele belasten”

übertragene Bedeutung: eine Sünde begehen;

J-m das Herz schwer machen; J-m wird es schwer ums Herz;

Günah işlemek.

   كان منذبا بشىء (ლიტ.)

هو ذو خطيئة في هذا   (ლიტ.)

    ثقيل الروح(ლიტ.)