სულის სიღრმეში ჩაწვდომა

გულის ნადების გაგება და მისი მოწონება.

To get inside one’s head (soul); to pries into one’s soul; to peer (look) into (the depths of) one’s soul

To arrive at an understanding

Esprit de compréhension mutuelle.

Достигнуть взаимопонимания.

Найти точки соприкосновения.

Etwas geht j-m zu Herzen;

Berührungspunkte finden.

Can damarına basmak.

في أعماق نفسه    (ლიტ.)

في وليجة نفسه    (ლიტ.)

   فيقرارة نفسه (ლიტ.)

من أعماق قلبه    (ლიტ.)

من صميم فؤاده    (ლიტ.)